Genesis 19:27:5Gen.19.27.W5PAT
אֲשֶׁר־עָ֥מַד
asheramad
“where he had stood”
- Transliteration
- a-sher-A-mad
- Extended
- ah-shehr-AA-mahd
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.ˈʕaː.mað/
Meaning by language
- English
- where he had stood
- French
- où il s'était tenu
- Spanish
- donde había estado de pie
- Portuguese
- onde havia ficado de pé
- German
- wo er gestanden hatte
- Russian
- где он стоял
- Arabic-Simplified
- الذي وقف
- Hindi
- जहाँ वह खड़ा हुआ था
- Chinese-Simplified
- 他曾站立的
- Korean
- 그가 서 있었던
- Indonesian
- di mana ia telah berdiri
- Bengali
- যেখানে তিনি দাঁড়িয়েছিলেন
- Tagalog
- na tumayo siya
- Swahili
- ambapo alikuwa amesimama
- Amharic
- የቆመበት
- Yoruba
- níbi tí ó dúró
- Igbo
- ebe ọ guzoro
- Twi
- baabi a ogyinaa
- Ewe
- afi si e tsi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-A-mad
- phraseyour reading level
a-sher-A-mad SHAM
- clause
el-ha-ma-KOM a-sher-A-mad SHAM et-pe-NEI Ye-ho-VAH
- sentence
va-yash-KEM av-ra-HAM ba-BO-ker el-ha-ma-KOM a-sher-A-mad SHAM et-pe-NEI Ye-ho-VAH
In context — Genesis 19:27
in the morning Abraham rose early to the place where he had stood there before LORD
About this coordinate
Genesis 19:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 19:27, so the Hebrew word אֲשֶׁר־עָ֥מַד (asheramad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.27.W5, which extends further down to each syllable (Gen.19.27.W5.S1) and character.