Genesis 2:1:4Gen.2.1.W4PAT
וְכָל־צְבָאָֽם׃
vekholtsevaam
“and all their host”
- Transliteration
- ve-khol-tse-va-AM
- Extended
- veh-khohl-tseh-vah-AAM
- IPA
- /wə.xɔl.tsə.vaː.ˈʔaːm/
Meaning by language
- English
- and all their host
- French
- et toute leur armée
- Spanish
- y todo su ejército
- Portuguese
- e todo o seu exército
- German
- und ihr ganzes Heer
- Russian
- и всё их воинство
- Arabic-Simplified
- وَكُلُّ جُنْدِهِمْ
- Hindi
- और उनकी सारी सेना
- Chinese-Simplified
- 和它们的一切军势
- Korean
- 그리고 그것들의 모든 군대
- Indonesian
- dan seluruh bala mereka
- Bengali
- এবং তাদের সমস্ত বাহিনী
- Tagalog
- at ang buo nilang hukbo
- Swahili
- na jeshi lao lote
- Amharic
- እና ሠራዊታቸው ሁሉ
- Yoruba
- ati gbogbo ogun wọn
- Igbo
- na usuu ha niile
- Twi
- ne wɔn dɔm nyinaa
- Ewe
- kple woƒe aʋakɔ katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + כָל + צְ + בָ + אָֽם׃
↓
ve + khol + tse + va + am
↓
vekholtsevaam
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-khol-tse-va-AM
- sentence
va-ye-khul-LU ha-sha-MA-yim ve-ha-A-rets ve-khol-tse-va-AM
In context — Genesis 2:1
the heavens and the earth and all their host {And they} were completed
About this coordinate
Genesis 2:1:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 2:1, so the Hebrew word וְכָל־צְבָאָֽם׃ (vekholtsevaam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.1.W4, which extends further down to each syllable (Gen.2.1.W4.S1) and character.