Genesis 2:11:9Gen.2.11.W9PAT
אֲשֶׁר־שָׁ֖ם
ashersham
“where there is”
- Transliteration
- a-sher-SHAM
- Extended
- ah-shehr-SHAAM
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.ˈʃaːm/
Meaning by language
- English
- where there is
- French
- où il y a
- Spanish
- donde hay
- Portuguese
- onde há
- German
- wo es gibt
- Russian
- где есть
- Arabic-Simplified
- حيث يوجد
- Hindi
- जहाँ
- Chinese-Simplified
- 那里有
- Korean
- 거기에는
- Indonesian
- di mana ada
- Bengali
- যেখানে
- Tagalog
- kung saan may
- Swahili
- ambako kuna
- Amharic
- በዚያ
- Yoruba
- níbi tí
- Igbo
- ebe
- Twi
- baabi a
- Ewe
- afi si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-SHAM
- clause
HU ha-so-VEV ET kol-E-rets ha-kha-vi-LA a-sher-SHAM ha-za-HAV
- sentence
SHEM ha-e-KHAD pi-SHON HU ha-so-VEV ET kol-E-rets ha-kha-vi-LA a-sher-SHAM ha-za-HAV
In context — Genesis 2:11
the name of the first it is Pishon the one encircling the whole land of {the} Havilah where there is gold
About this coordinate
Genesis 2:11:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 2:11, so the Hebrew word אֲשֶׁר־שָׁ֖ם (ashersham) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.11.W9, which extends further down to each syllable (Gen.2.11.W9.S1) and character.