Genesis 2:19:13Gen.2.19.W13PAT
מַה־יִּקְרָא־ל֑וֹ
mahyikralo
“what he would call it”
- Transliteration
- mah-yik-ra-LO
- Extended
- mah-yihk-rah-LOH
- IPA
- /ma.jiq.raː.ˈloː/
Meaning by language
- English
- what he would call it
- French
- comment il l'appellerait
- Spanish
- cómo lo llamaría
- Portuguese
- como o chamaria
- German
- wie er es nennen würde
- Russian
- как он назовёт его
- Arabic-Simplified
- مَاذَا سَيَدْعُوهُ
- Hindi
- वह उसे क्या बुलाएगा
- Chinese-Simplified
- 他要叫它什么
- Korean
- 무엇이라 부를지
- Indonesian
- apa yang akan ia namai
- Bengali
- সে তাকে কী নামে ডাকবে
- Tagalog
- kung ano ang itatawag niya rito
- Swahili
- ataiita nini
- Amharic
- ምን ብሎ ይጠራው
- Yoruba
- kí ni yóò pè é
- Igbo
- ihe ọ ga-akpọ ya
- Twi
- nea ɔbɛfrɛ no
- Ewe
- nu si wòayɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mah-yik-ra-LO
- clause
va-yi-TSER Ye-ho-VAH e-lo-HIM min-ha-a-da-MA kol-khai-YAT ha-sa-DE ve-ET kol-OF ha-sha-MA-yim va-ya-VE el-ha-a-DAM li-re-OT mah-yik-ra-LO
- sentence
va-yi-TSER Ye-ho-VAH e-lo-HIM min-ha-a-da-MA kol-khai-YAT ha-sa-DE ve-ET kol-OF ha-sha-MA-yim va-ya-VE el-ha-a-DAM li-re-OT mah-yik-ra-LO ve-KHOL a-SHER yik-ra-LO ha-a-DAM NE-fesh khai-YA HU she-MO
In context — Genesis 2:19
LORD God {And He} formed from the ground every beast of the field and every bird of the skies {And} He brought to the man to see what he would call it creature living and all that {He} would call it the man that was its name
About this coordinate
Genesis 2:19:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 2:19, so the Hebrew word מַה־יִּקְרָא־ל֑וֹ (mahyikralo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.19.W13, which extends further down to each syllable (Gen.2.19.W13.S1) and character.