Genesis 2:21:11Gen.2.21.W11PAT

בָּשָׂ֖ר

basar

with flesh

Transliteration
ba-SAR
Extended
bah-SAAR
IPA
/baːˈsaːr/

Meaning by language

English
with flesh
French
avec de la chair
Spanish
con carne
Portuguese
com carne
German
mit Fleisch
Russian
плотью
Arabic-Simplified
بِلَحْمٍ
Hindi
मांस से
Chinese-Simplified
用肉
Korean
살로
Indonesian
dengan daging
Bengali
মাংস দিয়ে
Tagalog
ng laman
Swahili
kwa nyama
Amharic
በሥጋ
Yoruba
pẹ̀lú ẹran ara
Igbo
n'anụ
Twi
honam de
Ewe
kple ŋutilã

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ + שָׂ֖ר
ba + sar
basar

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-SAR

  2. phraseyour reading level

    va-yis-GOR ba-SAR

  3. clause

    va-yik-KAKH a-KHAT mi-tsal-o-THAV va-yis-GOR ba-SAR takh-TEN-na

  4. sentence

    va-yap-PEL Ye-ho-VAH e-lo-HIM tar-de-MA al-ha-a-DAM va-yi-SHAN va-yik-KAKH a-KHAT mi-tsal-o-THAV va-yis-GOR ba-SAR takh-TEN-na

In contextGenesis 2:21

LORD God {And He} caused to fall a deep sleep upon the man {And} he slept {And} he took one from his ribs {And} he closed with flesh in its place

About this coordinate

Genesis 2:21:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 2:21, so the Hebrew word בָּשָׂ֖ר (basar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.21.W11, which extends further down to each syllable (Gen.2.21.W11.S1) and character.