Genesis 2:22:1Gen.2.22.W1PAT

וַיִּבֶן֩

vayiven

“{And He} built”

Transliteration: va-yi-VEN
Extended: vah-yih-VEHN
IPA: /waj.ji.ˈvɛn/

Meaning by language

English: {And He} built
French: {Et Il} bâtit
Spanish: {Y Él} edificó
Portuguese: {E Ele} edificou
German: {Und Er} baute
Russian: {И Он} построил
Arabic-Simplified: {وَهُوَ} بَنَى
Hindi: {और वह} बनाया
Chinese-Simplified: {并且他}建造了
Korean: {그리고 그가} 지으셨다
Indonesian: {Dan Dia} membangun
Bengali: {আর তিনি} গড়লেন
Tagalog: {At Siya ay} itinayo
Swahili: {Na Yeye} alijenga
Amharic: {እርሱም} ገነባ
Yoruba: {Ati Òun} kọ́
Igbo: {Na Ọ} wuru
Twi: {Na Ɔno} sii
Ewe: {Ke Eya} tu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

וַ + יִּ + בֶן֩

↓

va + yi + ven

↓

vayiven

Alphabet Analysis

	Vav	v as in vine; marks long ō / ū
	Patach	short 'ah' as in father
	Yod	y as in yes; marks long ī
	Hireq	'ee' as in machine
	Bet	b with dagesh; v without dagesh
	Seghol	short 'eh' as in met
	Nun Sofit	final form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
va-yi-VEN
phraseyour reading level
va-yi-VEN Ye-ho-VAH e-lo-HIM et-ha-tse-LA
clause
va-yi-VEN Ye-ho-VAH e-lo-HIM et-ha-tse-LA a-sher-la-KAKH min-ha-a-DAM le-ish-SHA
sentence
va-yi-VEN Ye-ho-VAH e-lo-HIM et-ha-tse-LA a-sher-la-KAKH min-ha-a-DAM le-ish-SHA va-ye-vi-E-ha el-ha-a-DAM

In context — Genesis 2:22

LORD God {And He} built the rib which he had taken from the man into a woman {And} he brought her to the man

About this coordinate

Genesis 2:22:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 2:22, so the Hebrew word וַיִּבֶן֩ (vayiven) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.22.W1, which extends further down to each syllable (Gen.2.22.W1.S1) and character.

Read Genesis 2:22 Read Genesis 2