Genesis 2:23:10Gen.2.23.W10PAT
יִקָּרֵ֣א
yikkare
“shall be called”
- Transliteration
- yik-ka-RE
- Extended
- yihk-kah-REH
- IPA
- /jiq.qaː.ˈreː/
Meaning by language
- English
- shall be called
- French
- sera appelée
- Spanish
- será llamada
- Portuguese
- será chamada
- German
- wird genannt werden
- Russian
- будет названа
- Arabic-Simplified
- تُدْعَى
- Hindi
- कहलाएगी
- Chinese-Simplified
- 将被称为
- Korean
- 불릴 것이다
- Indonesian
- akan disebut
- Bengali
- ডাকা হবে
- Tagalog
- tatawaging
- Swahili
- ataitwa
- Amharic
- ትባላለች
- Yoruba
- a ó pe
- Igbo
- a ga-akpọ
- Twi
- wɔbɛfrɛ
- Ewe
- woa-yɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yik-ka-RE
- phraseyour reading level
yik-ka-RE ish-SHA
- clause
le-ZOT yik-ka-RE ish-SHA KI me-ISH lu-ko-kha-ZOT
- sentence
va-yo-MER ha-a-DAM ZOT ha-PA-am E-tsem me-a-tsa-MAI u-va-SAR mib-be-sa-RI le-ZOT yik-ka-RE ish-SHA KI me-ISH lu-ko-kha-ZOT
In context — Genesis 2:23
the man {And He} said this time bone from my bones and flesh from my flesh this one shall be called woman because from man this one was taken
About this coordinate
Genesis 2:23:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 2:23, so the Hebrew word יִקָּרֵ֣א (yikkare) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.23.W10, which extends further down to each syllable (Gen.2.23.W10.S1) and character.