Genesis 2:7:8Gen.2.7.W8PAT

בְּאַפָּ֖יו

beappav

into his nostrils

Transliteration
be-ap-PAV
Extended
beh-ahp-PAAV
IPA
/bə.ʔap.ˈpaːw/

Meaning by language

English
into his nostrils
French
dans ses narines
Spanish
en sus fosas nasales
Portuguese
em suas narinas
German
in seine Nasenlöcher
Russian
в его ноздри
Arabic-Simplified
فِي مَنْخَرَيْهِ
Hindi
उसके नथुनों में
Chinese-Simplified
进他的鼻孔里
Korean
그의 콧구멍에
Indonesian
ke dalam lubang hidungnya
Bengali
তার নাসারন্ধ্রে
Tagalog
sa kaniyang mga butas ng ilong
Swahili
katika pua zake
Amharic
በአፍንጫዎቹ
Yoruba
sínú ihò imú rẹ̀
Igbo
n'oghere imi ya
Twi
ne hwene mu
Ewe
le eƒe anɔme

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + אַפ + פָּ֖יו
be + ap + pav
beappav

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Pep with dagesh; f without
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-ap-PAV

  2. phraseyour reading level

    va-yip-PAKH be-ap-PAV

  3. clause

    va-yi-TSER Ye-ho-VAH e-lo-HIM et-ha-a-DAM a-FAR min-ha-a-da-MA va-yip-PAKH be-ap-PAV nish-MAT khai-YIM

  4. sentence

    va-yi-TSER Ye-ho-VAH e-lo-HIM et-ha-a-DAM a-FAR min-ha-a-da-MA va-yip-PAKH be-ap-PAV nish-MAT khai-YIM va-ye-HI ha-a-DAM le-NE-fesh khai-YA

In contextGenesis 2:7

LORD God {And He} formed the human dust from the ground {And} He breathed into his nostrils breath of life the human {And He} became a being living

About this coordinate

Genesis 2:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 2:7, so the Hebrew word בְּאַפָּ֖יו (beappav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.7.W8, which extends further down to each syllable (Gen.2.7.W8.S1) and character.