Genesis 2:8:1Gen.2.8.W1PAT
וַיִּטַּ֞ע
vayitta
“{And He} planted”
- Transliteration
- va-yit-TA
- Extended
- vah-yit-TAH
- IPA
- /waj.jit.ˈtaʕ/
Meaning by language
- English
- {And He} planted
- French
- {Et Il} planta
- Spanish
- {Y Él} plantó
- Portuguese
- {E Ele} plantou
- German
- {Und Er} pflanzte
- Russian
- {И Он} насадил
- Arabic-Simplified
- {وَهُوَ} غَرَسَ
- Hindi
- {और वह} लगाया
- Chinese-Simplified
- {他又} 栽植
- Korean
- {그리고 그가} 심으셨다
- Indonesian
- {Dan Ia} menanam
- Bengali
- {এবং তিনি} রোপণ করলেন
- Tagalog
- {At Siya ay} nagtanim
- Swahili
- {Naye} alipanda
- Amharic
- {እርሱም} ተከለ
- Yoruba
- {Àti òun} gbìn
- Igbo
- {Na Ọ} kụrụ
- Twi
- {Na ɔno} dua
- Ewe
- {Eye e} ɖɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tet | t — emphatic | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yit-TA
- clause
va-yit-TA Ye-ho-VAH e-lo-HIM gan-be-E-den mi-QE-dem
- sentence
va-yit-TA Ye-ho-VAH e-lo-HIM gan-be-E-den mi-QE-dem va-ya-SEM SHAM et-ha-a-DAM a-SHER ya-TSAR
In context — Genesis 2:8
LORD God {And He} planted eastward a garden in Eden there He placed the man whom He formed
About this coordinate
Genesis 2:8:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 2:8, so the Hebrew word וַיִּטַּ֞ע (vayitta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.2.8.W1, which extends further down to each syllable (Gen.2.8.W1.S1) and character.