Genesis 20:11:6Gen.20.11.W6PAT
אֵין־יִרְאַ֣ת
enyireat
“there is no fear of”
- Transliteration
- en-yi-re-AT
- Extended
- een-yih-reh-AHT
- IPA
- /ʔeːn.ji.rəˈʔaθ/
Meaning by language
- English
- there is no fear of
- French
- il n'y a pas de crainte de
- Spanish
- no hay temor de
- Portuguese
- não há temor de
- German
- keine Furcht vor
- Russian
- нет страха перед
- Arabic-Simplified
- لا مخافة
- Hindi
- भय नहीं है
- Chinese-Simplified
- 敬畏没有
- Korean
- 두려움이 없다
- Indonesian
- tidak ada takut kepada
- Bengali
- ভয় নেই
- Tagalog
- walang takot sa
- Swahili
- hakuna hofu ya
- Amharic
- ፍርሃት የለም
- Yoruba
- ko si ibẹru ti
- Igbo
- ọ dịghị egwu nke
- Twi
- suro nni hɔ
- Ewe
- vɔvɔ̃ mele o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
en-yi-re-AT
- phraseyour reading level
en-yi-re-AT e-lo-HIM
- clause
va-YO-mer av-ra-HAM KI a-MAR-ti RAK en-yi-re-AT e-lo-HIM ba-ma-KOM ha-ZEH
- sentence
va-YO-mer av-ra-HAM KI a-MAR-ti RAK en-yi-re-AT e-lo-HIM ba-ma-KOM ha-ZEH va-ha-ra-GU-ni al-de-VAR ish-TI
In context — Genesis 20:11
Abraham said because I said only there is no fear of God in the place this they will kill me because of my wife
About this coordinate
Genesis 20:11:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 20:11, so the Hebrew word אֵין־יִרְאַ֣ת (enyireat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.20.11.W6, which extends further down to each syllable (Gen.20.11.W6.S1) and character.