Genesis 20:12:1Gen.20.12.W1PAT
וְגַם־אָמְנָ֗ה
vegamomna
“and also indeed”
- Transliteration
- ve-gam-om-NA
- Extended
- veh-gahm-ohm-NAA
- IPA
- /və.ɣam.ʔɔm.ˈnaː/
Meaning by language
- English
- and also indeed
- French
- et aussi vraiment
- Spanish
- y también ciertamente
- Portuguese
- e também certamente
- German
- und auch tatsächlich
- Russian
- и также действительно
- Arabic-Simplified
- وَأَيْضًا حَقًّا
- Hindi
- और भी सचमुच
- Chinese-Simplified
- 并且也确实
- Korean
- 그리고 또한 참으로
- Indonesian
- dan juga sungguh
- Bengali
- এবং তদুপরি সত্যিই
- Tagalog
- at tunay nga rin
- Swahili
- na pia kweli
- Amharic
- እንዲሁም በእውነት
- Yoruba
- ati pẹ̀lú nítòótọ́
- Igbo
- na kwa nʼezie
- Twi
- na nso ampa
- Ewe
- eye hã ŋutɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-gam-om-NA
- clause
ve-gam-om-NA a-kho-TI vat-a-VI HI AKH LO vat-i-MI
- sentence
ve-gam-om-NA a-kho-TI vat-a-VI HI AKH LO vat-i-MI vat-te-hi-LI le-i-SHA
In context — Genesis 20:12
and also indeed she my sister daughter of my father but not daughter of my mother she became to me for a wife
About this coordinate
Genesis 20:12:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 20:12, so the Hebrew word וְגַם־אָמְנָ֗ה (vegamomna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.20.12.W1, which extends further down to each syllable (Gen.20.12.W1.S1) and character.