Genesis 20:16:12Gen.20.16.W12PAT

לְכֹ֖ל

lekhol

for all

Transliteration
le-KHOL
Extended
leh-KHOHL
IPA
/lə.ˈxoːl/

Meaning by language

English
for all
French
pour tous ceux
Spanish
para todos los
Portuguese
para todos os
German
für alle
Russian
для всех
Arabic-Simplified
لِكُلِّ
Hindi
सब लोगों के लिये
Chinese-Simplified
所有人
Korean
모든 사람
Indonesian
bagi semua
Bengali
সকলের জন্য
Tagalog
para sa lahat ng
Swahili
kwa wote
Amharic
ለሁሉ
Yoruba
fun gbogbo
Igbo
maka ndị niile
Twi
ma wɔn nyinaa
Ewe
na ame gbogbo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + כֹ֖ל
le + khol
lekhol

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Holemlong 'oh' as in go
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-KHOL

  2. clause

    u-le-sa-RA a-MAR hin-NE na-TAT-ti E-lef KE-sef le-a-KHIKH hin-NE hu-LAKH ke-SUT ei-NA-yim le-KHOL a-SHER it-TAKH

  3. sentence

    u-le-sa-RA a-MAR hin-NE na-TAT-ti E-lef KE-sef le-a-KHIKH hin-NE hu-LAKH ke-SUT ei-NA-yim le-KHOL a-SHER it-TAKH ve-ET KOL ve-no-kha-KHAT

In contextGenesis 20:16

he said and to Sarah behold I have given a thousand silver to your brother behold it is for you covering of eyes for all who are with you and everyone you are vindicated

About this coordinate

Genesis 20:16:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 20:16, so the Hebrew word לְכֹ֖ל (lekhol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.20.16.W12, which extends further down to each syllable (Gen.20.16.W12.S1) and character.