Genesis 20:5:10Gen.20.5.W10PAT
בְּתָם־לְבָבִ֛י
betamlevavi
“in integrity of my heart”
- Transliteration
- be-TAM-le-VA-vi
- Extended
- beh-TAHM-leh-VAA-vee
- IPA
- /bəˈθaːm.ləˈvaː.viː/
Meaning by language
- English
- in integrity of my heart
- French
- dans l'intégrité de mon cœur
- Spanish
- en la integridad de mi corazón
- Portuguese
- na integridade do meu coração
- German
- in der Redlichkeit meines Herzens
- Russian
- в непорочности моего сердца
- Arabic-Simplified
- بِاسْتِقَامَةِ قَلْبِي
- Hindi
- मेरे हृदय की खराई में
- Chinese-Simplified
- 在我心的纯正中
- Korean
- 내 마음의 온전함 안에서
- Indonesian
- dalam ketulusan hatiku
- Bengali
- আমার হৃদয়ের সততায়
- Tagalog
- sa katapatan ng aking puso
- Swahili
- katika unyofu wa moyo wangu
- Amharic
- በልቤ ቅንነት
- Yoruba
- nínú òtítọ́ ọkàn mi
- Igbo
- n'ịkwụ ọtọ nke obi m
- Twi
- m'akomam mu nokwaredi mu
- Ewe
- le nye dzi ƒe dzɔdzɔenyenye me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-TAM-le-VA-vi
- clause
be-TAM-le-VA-vi u-ve-ni-ke-YON kap-PAI a-SI-ti ZOT
- sentence
ha-LO HU a-MAR-li a-KHO-ti HI ve-HI-gam-HU am-RA a-KHI HU be-TAM-le-VA-vi u-ve-ni-ke-YON kap-PAI a-SI-ti ZOT
In context — Genesis 20:5
did not he said to me she my sister and she also said he my brother I have done this in integrity of my heart and in innocence of my hands
About this coordinate
Genesis 20:5:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 20:5, so the Hebrew word בְּתָם־לְבָבִ֛י (betamlevavi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.20.5.W10, which extends further down to each syllable (Gen.20.5.W10.S1) and character.