Genesis 21:1:8Gen.21.1.W8PAT
לְשָׂרָ֖ה
lesara
“for Sarah”
- Transliteration
- le-sa-RA
- Extended
- leh-sah-RAA
- IPA
- /lə.saː.ˈraː/
Meaning by language
- English
- for Sarah
- French
- pour Sara
- Spanish
- con Sara
- Portuguese
- com Sara
- German
- an Sara
- Russian
- для Сарры
- Arabic-Simplified
- لِسَارَةَ
- Hindi
- सारा के लिए
- Chinese-Simplified
- 在撒拉身上
- Korean
- 사라에게
- Indonesian
- kepada Sara
- Bengali
- সারার জন্য
- Tagalog
- para kay Sara
- Swahili
- kwa Sara
- Amharic
- ለሣራ
- Yoruba
- fún Sára
- Igbo
- maka Sara
- Twi
- maa Sara
- Ewe
- na Sara
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לְ + שָׂ + רָ֖ה
↓
le + sa + ra
↓
lesara
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-sa-RA
- clause
va-ya-AS ye-ho-VAH le-sa-RA ka-a-SHER di-BER
- sentence
va-ye-ho-VAH pa-KAD et-sa-RA ka-a-SHER a-MAR va-ya-AS ye-ho-VAH le-sa-RA ka-a-SHER di-BER
In context — Genesis 21:1
visited and the LORD Sarah as he had said the LORD did for Sarah as he had spoken
About this coordinate
Genesis 21:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 21:1, so the Hebrew word לְשָׂרָ֖ה (lesara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.21.1.W8, which extends further down to each syllable (Gen.21.1.W8.S1) and character.