Genesis 21:23:11Gen.21.23.W11PAT
אֲשֶׁר־עָשִׂ֤יתִי
asherasiti
“that I showed”
- Transliteration
- a-sher-a-SI-ti
- Extended
- ah-shehr-ah-SEE-tee
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.ʕaːˈsiː.tiː/
Meaning by language
- English
- that I showed
- French
- que j'ai eue
- Spanish
- que mostré
- Portuguese
- que tive
- German
- die ich erwiesen habe
- Russian
- которую я оказал
- Arabic-Simplified
- الذي صنعتُ
- Hindi
- जो मैंने दिखाई
- Chinese-Simplified
- 我所施的
- Korean
- 내가 베푼
- Indonesian
- yang telah kutunjukkan
- Bengali
- আমি দেখিয়েছি
- Tagalog
- na ipinakita ko
- Swahili
- niliotenda
- Amharic
- ያሳየሁት
- Yoruba
- ti mo fi hàn
- Igbo
- nke m gosiri
- Twi
- a meyɛɛ
- Ewe
- si mefia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-a-SI-ti
- phraseyour reading level
a-sher-a-SI-ti im-me-KHA
- clause
ka-KHE-sed a-sher-a-SI-ti im-me-KHA ta-a-SE im-ma-DI ve-im-ha-A-rets a-sher-GAR-ta BAH
- sentence
ve-at-TA hi-SHA-ve-a LI ve-e-lo-HIM HEN-na im-tish-KOR LI u-le-ni-NI u-le-nekh-DI ka-KHE-sed a-sher-a-SI-ti im-me-KHA ta-a-SE im-ma-DI ve-im-ha-A-rets a-sher-GAR-ta BAH
In context — Genesis 21:23
and now swear to me by God here if you deal falsely toward me and toward my offspring and toward my posterity according to the kindness that I showed to you you shall do to me and to the land where you have sojourned in it
About this coordinate
Genesis 21:23:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 21:23, so the Hebrew word אֲשֶׁר־עָשִׂ֤יתִי (asherasiti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.21.23.W11, which extends further down to each syllable (Gen.21.23.W11.S1) and character.