Genesis 21:23:14Gen.21.23.W14PAT
עִמָּדִ֔י
immadi
“to me”
- Transliteration
- im-ma-DI
- Extended
- ihm-mah-DEE
- IPA
- /ʕim.maːˈdiː/
Meaning by language
- English
- to me
- French
- envers moi
- Spanish
- para conmigo
- Portuguese
- para comigo
- German
- mir gegenüber
- Russian
- по отношению ко мне
- Arabic-Simplified
- بي
- Hindi
- मेरे प्रति
- Chinese-Simplified
- 向我
- Korean
- 내게
- Indonesian
- kepadaku
- Bengali
- আমার প্রতি
- Tagalog
- sa akin
- Swahili
- kwangu
- Amharic
- ለእኔ
- Yoruba
- sí mi
- Igbo
- nye m
- Twi
- ama me
- Ewe
- na nye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-ma-DI
- phraseyour reading level
ta-a-SE im-ma-DI
- clause
ka-KHE-sed a-sher-a-SI-ti im-me-KHA ta-a-SE im-ma-DI ve-im-ha-A-rets a-sher-GAR-ta BAH
- sentence
ve-at-TA hi-SHA-ve-a LI ve-e-lo-HIM HEN-na im-tish-KOR LI u-le-ni-NI u-le-nekh-DI ka-KHE-sed a-sher-a-SI-ti im-me-KHA ta-a-SE im-ma-DI ve-im-ha-A-rets a-sher-GAR-ta BAH
In context — Genesis 21:23
and now swear to me by God here if you deal falsely toward me and toward my offspring and toward my posterity according to the kindness that I showed to you you shall do to me and to the land where you have sojourned in it
About this coordinate
Genesis 21:23:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 21:23, so the Hebrew word עִמָּדִ֔י (immadi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.21.23.W14, which extends further down to each syllable (Gen.21.23.W14.S1) and character.