Genesis 21:7:10Gen.21.7.W10PAT
לִזְקֻנָֽיו׃
lizekunaw
“in his old age”
- Transliteration
- li-ze-ku-NAW
- Extended
- lih-zeh-koo-NAAW
- IPA
- /li.zə.qu.ˈnaːw/
Meaning by language
- English
- in his old age
- French
- dans sa vieillesse
- Spanish
- en su vejez
- Portuguese
- na sua velhice
- German
- in seinem Alter
- Russian
- в его старости
- Arabic-Simplified
- في شيخوخته
- Hindi
- उसके बुढ़ापे में
- Chinese-Simplified
- 在他的老年
- Korean
- 그의 늙은 나이에
- Indonesian
- pada masa tuanya
- Bengali
- তার বার্ধক্যে
- Tagalog
- sa kaniyang katandaan
- Swahili
- katika uzee wake
- Amharic
- በሽምግልናው
- Yoruba
- ní ọjọ́ ogbó rẹ̀
- Igbo
- n'ịka nká ya
- Twi
- ne mpanyinyɛ mu
- Ewe
- le eƒe xexeme me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
li-ze-ku-NAW
- clause
ki-ya-LAD-ti VEN li-ze-ku-NAW
- sentence
va-TO-mer MI mil-LEL le-av-ra-HAM hei-NEE-ka va-NIM sa-RA ki-ya-LAD-ti VEN li-ze-ku-NAW
In context — Genesis 21:7
she said who spoke to Abraham Sarah has nursed children for I have borne a son in his old age
About this coordinate
Genesis 21:7:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 21:7, so the Hebrew word לִזְקֻנָֽיו׃ (lizekunaw) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.21.7.W10, which extends further down to each syllable (Gen.21.7.W10.S1) and character.