Genesis 22:12:11Gen.22.12.W11PAT
כִּֽי־יְרֵ֤א
kiyere
“fearful of”
- Transliteration
- ki-ye-RE
- Extended
- kee-yeh-REH
- IPA
- /ki.jəˈreː/
Meaning by language
- English
- fearful of
- French
- dans la crainte de
- Spanish
- temeroso de
- Portuguese
- temente a
- German
- in Furcht vor
- Russian
- боящийся
- Arabic-Simplified
- خائف من
- Hindi
- डरनेवाला
- Chinese-Simplified
- 敬畏
- Korean
- 경외하는
- Indonesian
- takut akan
- Bengali
- ভয়কারী
- Tagalog
- may takot sa
- Swahili
- mcha
- Amharic
- ፈሪ
- Yoruba
- olùbẹ̀rù
- Igbo
- na-atụ egwu
- Twi
- osuro
- Ewe
- vɔ̃na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-ye-RE
- phraseyour reading level
ki-ye-RE e-lo-HIM
- clause
KI at-TA ya-DA-ti ki-ye-RE e-lo-HIM at-TA ve-LO kha-SAKH-ta et-BIN-kha et-ye-KHID-kha mi-me-NI
- sentence
va-YO-mer al-tish-LAKH YAD-kha el-ha-NA-ar ve-al-ta-AS LO me-U-ma KI at-TA ya-DA-ti ki-ye-RE e-lo-HIM at-TA ve-LO kha-SAKH-ta et-BIN-kha et-ye-KHID-kha mi-me-NI
In context — Genesis 22:12
do not stretch out your hand to the boy he said and do not do anything to him for now I know you are fearful of God have not withheld from me your son your only one
About this coordinate
Genesis 22:12:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 22:12, so the Hebrew word כִּֽי־יְרֵ֤א (kiyere) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.12.W11, which extends further down to each syllable (Gen.22.12.W11.S1) and character.