Genesis 22:17:4Gen.22.17.W4PAT
אַרְבֶּ֤ה
arebeh
“I will multiply”
- Transliteration
- a-re-BEH
- Extended
- ah-reh-BEH
- IPA
- /ʔa.rə.ˈbɛ/
Meaning by language
- English
- I will multiply
- French
- je multiplierai
- Spanish
- multiplicaré
- Portuguese
- multiplicarei
- German
- ich werde mehren
- Russian
- Я умножу
- Arabic-Simplified
- أُكَثِّرُ
- Hindi
- मैं बढ़ाऊँगा
- Chinese-Simplified
- 我必增多
- Korean
- 내가 많게 하겠다
- Indonesian
- Aku akan memperbanyak
- Bengali
- আমি বৃদ্ধি করব
- Tagalog
- pararamihin ko
- Swahili
- nitazidisha
- Amharic
- አበዛለሁ
- Yoruba
- emi yoo mu pọ si
- Igbo
- Aga m amụba
- Twi
- mɛma adɔɔso
- Ewe
- ma geɖe ɖe edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-re-BEH
- phraseyour reading level
ve-ha-re-BA a-re-BEH et-za-re-a-KHA
- clause
ki-va-REKH a-va-re-khe-KHA ve-ha-re-BA a-re-BEH et-za-re-a-KHA ke-khokh-VEI ha-sha-MA-yim ve-kha-KHOL a-SHER al-se-FAT ha-YAM
- sentence
ki-va-REKH a-va-re-khe-KHA ve-ha-re-BA a-re-BEH et-za-re-a-KHA ke-khokh-VEI ha-sha-MA-yim ve-kha-KHOL a-SHER al-se-FAT ha-YAM ve-yi-RASH za-re-a-KHA ET SHA-ar o-ye-VAV
In context — Genesis 22:17
surely I will bless you and greatly I will multiply your offspring as stars of the heavens and as the sand that is on shore of the sea will possess your offspring gate of his enemies
About this coordinate
Genesis 22:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 22:17, so the Hebrew word אַרְבֶּ֤ה (arebeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.17.W4, which extends further down to each syllable (Gen.22.17.W4.S1) and character.