Genesis 22:17:8Gen.22.17.W8PAT
וְכַח֕וֹל
vekhakhol
“and as the sand”
- Transliteration
- ve-kha-KHOL
- Extended
- veh-khah-KHOHL
- IPA
- /və.xa.ˈħoːl/
Meaning by language
- English
- and as the sand
- French
- et comme le sable
- Spanish
- y como la arena
- Portuguese
- e como a areia
- German
- und wie der Sand
- Russian
- и как песок
- Arabic-Simplified
- وكالرمل
- Hindi
- और बालू के समान
- Chinese-Simplified
- 又如同沙
- Korean
- 그리고 모래처럼
- Indonesian
- dan seperti pasir
- Bengali
- এবং বালুর মতো
- Tagalog
- at gaya ng buhangin
- Swahili
- na kama mchanga
- Amharic
- እና እንደ አሸዋ
- Yoruba
- ati gẹgẹ bi iyanrin
- Igbo
- na dika aja
- Twi
- na sɛ anwea
- Ewe
- eye abe mem
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-kha-KHOL
- clause
ki-va-REKH a-va-re-khe-KHA ve-ha-re-BA a-re-BEH et-za-re-a-KHA ke-khokh-VEI ha-sha-MA-yim ve-kha-KHOL a-SHER al-se-FAT ha-YAM
- sentence
ki-va-REKH a-va-re-khe-KHA ve-ha-re-BA a-re-BEH et-za-re-a-KHA ke-khokh-VEI ha-sha-MA-yim ve-kha-KHOL a-SHER al-se-FAT ha-YAM ve-yi-RASH za-re-a-KHA ET SHA-ar o-ye-VAV
In context — Genesis 22:17
surely I will bless you and greatly I will multiply your offspring as stars of the heavens and as the sand that is on shore of the sea will possess your offspring gate of his enemies
About this coordinate
Genesis 22:17:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 22:17, so the Hebrew word וְכַח֕וֹל (vekhakhol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.17.W8, which extends further down to each syllable (Gen.22.17.W8.S1) and character.