Genesis 22:18:9Gen.22.18.W9PAT
בְּקֹלִֽי׃
bekoli
“to my voice”
- Transliteration
- be-ko-LI
- Extended
- beh-koh-LEE
- IPA
- /bə.qoː.ˈliː/
Meaning by language
- English
- to my voice
- French
- ma voix
- Spanish
- mi voz
- Portuguese
- a minha voz
- German
- meine Stimme
- Russian
- моего голоса
- Arabic-Simplified
- صَوْتِي
- Hindi
- मेरी वाणी
- Chinese-Simplified
- 我的声音
- Korean
- 내 음성을
- Indonesian
- suaraku
- Bengali
- আমার স্বর
- Tagalog
- sa tinig ko
- Swahili
- sauti yangu
- Amharic
- ድምፄን
- Yoruba
- ohùn mi
- Igbo
- olu m
- Twi
- me nne
- Ewe
- nyegbe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בְּ + קֹ + לִֽי׃
↓
be + ko + li
↓
bekoli
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-ko-LI
- clause
E-kev a-SHER sha-MA-ta be-ko-LI
- sentence
ve-hit-ba-ra-KHU ve-zar-a-KHA KOL go-YEI ha-A-rets E-kev a-SHER sha-MA-ta be-ko-LI
In context — Genesis 22:18
all nations of the earth shall be blessed in your offspring because you listened to my voice
About this coordinate
Genesis 22:18:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 22:18, so the Hebrew word בְּקֹלִֽי׃ (bekoli) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.18.W9, which extends further down to each syllable (Gen.22.18.W9.S1) and character.