Genesis 22:2:12Gen.22.2.W12PAT
לְעֹלָ֔ה
leola
“as a burnt offering”
- Transliteration
- le-o-LA
- Extended
- leh-oh-LAA
- IPA
- /lə.ʕoˈlaː/
Meaning by language
- English
- as a burnt offering
- French
- comme offrande brûlée
- Spanish
- como ofrenda quemada
- Portuguese
- como oferta queimada
- German
- als Brandopfer
- Russian
- как всесожжение
- Arabic-Simplified
- مُحْرَقَةً
- Hindi
- होमबलि के रूप में
- Chinese-Simplified
- 作燔祭
- Korean
- 번제로
- Indonesian
- sebagai korban bakaran
- Bengali
- দগ্ধবলি হিসেবে
- Tagalog
- bilang handog na susunugin
- Swahili
- kama sadaka ya kuteketezwa
- Amharic
- እንደ ሙሉ ቃጠሎ መሥዋዕት
- Yoruba
- gẹ́gẹ́ bí ẹbọ sisun
- Igbo
- dika àjà nsure
- Twi
- sɛ afɔre a wɔhyew
- Ewe
- abe dzosakɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-o-LA
- clause
ve-ha-a-LE-hu SHAM le-o-LA AL a-KHAD he-ha-RIM a-SHER o-MAR e-LEI-kha
- sentence
va-YO-mer kakh-NA et-bin-KHA et-ye-kheed-KHA a-sher-a-hav-TA et-yits-KHAK ve-lekh-le-KHA el-E-rets ha-mo-ri-YA ve-ha-a-LE-hu SHAM le-o-LA AL a-KHAD he-ha-RIM a-SHER o-MAR e-LEI-kha
In context — Genesis 22:2
He said please take your son your only one whom you love Isaac go for yourself to the land of Moriah offer him up there as a burnt offering on one of the mountains that I will tell you
About this coordinate
Genesis 22:2:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 22:2, so the Hebrew word לְעֹלָ֔ה (leola) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.2.W12, which extends further down to each syllable (Gen.22.2.W12.S1) and character.