Genesis 22:5:3Gen.22.5.W3PAT

אֶל־נְעָרָ֗יו

elnearav

to his young men

Transliteration
el-ne-a-RAV
Extended
ehl-neh-ah-RAAV
IPA
/ʔel.nə.ʕaːˈraːw/

Meaning by language

English
to his young men
French
à ses jeunes gens
Spanish
a sus muchachos
Portuguese
a seus moços
German
zu seinen jungen Männern
Russian
своим юношам
Arabic-Simplified
إلى فتيانه
Hindi
अपने युवकों से
Chinese-Simplified
对他的年轻人
Korean
그의 젊은이들에게
Indonesian
kepada para pemuda-nya
Bengali
তার যুবকদের কাছে
Tagalog
sa kaniyang mga binata
Swahili
kwa vijana wake
Amharic
ለወጣቶቹ
Yoruba
si awọn ọdọmọkunrin rẹ̀
Igbo
nye ụmụ okorobịa ya
Twi
ne mmeranteɛ no nkyɛn
Ewe
na eƒe ɖekakpuiwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶל + נְ + עָ + רָ֗יו
el + ne + a + rav
elnearav

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Nunn as in new
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-ne-a-RAV

  2. clause

    va-YO-mer av-ra-HAM el-ne-a-RAV she-vu-la-KHEM PO im-ha-kha-MOR va-a-NI ve-han-NA-ar nel-KHA ad-KO

  3. sentence

    va-YO-mer av-ra-HAM el-ne-a-RAV she-vu-la-KHEM PO im-ha-kha-MOR va-a-NI ve-han-NA-ar nel-KHA ad-KO ve-nish-ta-kha-VE ve-na-SHU-va a-lei-KHEM

In contextGenesis 22:5

Abraham said to his young men stay here with the donkey I and the boy will go up to there we will bow down we will return to you

About this coordinate

Genesis 22:5:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 22:5, so the Hebrew word אֶל־נְעָרָ֗יו (elnearav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.5.W3, which extends further down to each syllable (Gen.22.5.W3.S1) and character.