Genesis 22:7:16Gen.22.7.W16PAT

לְעֹלָֽה׃

leola

for a burnt offering

Transliteration
le-o-LA
Extended
leh-oh-LAA
IPA
/lə.ʕoː.ˈlaː/

Meaning by language

English
for a burnt offering
French
pour un holocauste
Spanish
para un holocausto
Portuguese
para um holocausto
German
für ein Brandopfer
Russian
для всесожжения
Arabic-Simplified
لمحرقة
Hindi
होमबलि के लिये
Chinese-Simplified
作燔祭的
Korean
번제를 위한
Indonesian
untuk kurban bakaran
Bengali
হোমবলির জন্য
Tagalog
para sa handog na sinusunog
Swahili
kwa sadaka ya kuteketezwa
Amharic
ለሚቃጠል መሥዋዕት
Yoruba
fun ẹbọ sisun
Igbo
maka aja-nsure-ọkụ
Twi
ma ɔhyew afɔre
Ewe
na vɔsa si wotsɔ dze dzo me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + עֹ + לָֽה׃
le + o + la
leola

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Holemlong 'oh' as in go
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-o-LA

  2. clause

    va-yo-MER hi-NEH ha-ESH ve-ha-e-TSIM ve-ai-YEH ha-SEH le-o-LA

  3. sentence

    va-yo-MER yits-KHAK el-av-ra-HAM a-VIV va-yo-MER a-VI va-yo-MER hi-ne-NI ve-NI va-yo-MER hi-NEH ha-ESH ve-ha-e-TSIM ve-ai-YEH ha-SEH le-o-LA

In contextGenesis 22:7

Isaac said to Abraham his father my father he said here I am he said my son he said behold the fire and the wood and where the lamb for a burnt offering

About this coordinate

Genesis 22:7:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Genesis 22:7, so the Hebrew word לְעֹלָֽה׃ (leola) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.7.W16, which extends further down to each syllable (Gen.22.7.W16.S1) and character.