Genesis 22:8:6Gen.22.8.W6PAT
לְעֹלָ֖ה
leola
“for a burnt offering”
- Transliteration
- le-o-LA
- Extended
- leh-oh-LAA
- IPA
- /lə.ʕoːˈlaː/
Meaning by language
- English
- for a burnt offering
- French
- pour un holocauste
- Spanish
- para un holocausto
- Portuguese
- para um holocausto
- German
- für ein Brandopfer
- Russian
- для всесожжения
- Arabic-Simplified
- لِمُحْرَقَةٍ
- Hindi
- होमबलि के लिये
- Chinese-Simplified
- 作燔祭
- Korean
- 번제물로
- Indonesian
- untuk kurban bakaran
- Bengali
- হোমবলির জন্য
- Tagalog
- para sa handog na susunugin
- Swahili
- kwa sadaka ya kuteketezwa
- Amharic
- ለሚቃጠል መሥዋዕት
- Yoruba
- fún ẹbọ sísun
- Igbo
- maka aja nsure ọkụ
- Twi
- de ayɛ ɔhyew afɔre
- Ewe
- na vɔsa si wotó blibo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-o-LA
- clause
va-YO-mer av-ra-HAM e-lo-HIM yir-eh-LO ha-SE le-o-LA be-NI
- sentence
va-YO-mer av-ra-HAM e-lo-HIM yir-eh-LO ha-SE le-o-LA be-NI va-ye-le-KHU she-ne-HEM yakh-DAW
In context — Genesis 22:8
Abraham said God will provide for himself the lamb for a burnt offering my son both of them went together
About this coordinate
Genesis 22:8:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 22:8, so the Hebrew word לְעֹלָ֖ה (leola) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.22.8.W6, which extends further down to each syllable (Gen.22.8.W6.S1) and character.