Genesis 23:11:9Gen.23.11.W9PAT
נְתַתִּ֑יהָ
netattiha
“I give it”
- Transliteration
- ne-tat-TI-ha
- Extended
- neh-taht-TEE-hah
- IPA
- /nə.tatˈtiː.haː/
Meaning by language
- English
- I give it
- French
- je la donne
- Spanish
- la doy
- Portuguese
- eu a dou
- German
- ich gebe sie
- Russian
- я её даю
- Arabic-Simplified
- أعطيها
- Hindi
- मैं उसे देता हूँ
- Chinese-Simplified
- 我给它
- Korean
- 그것을 드립니다
- Indonesian
- aku memberikannya
- Bengali
- আমি তা দিচ্ছি
- Tagalog
- ibinibigay ko ito
- Swahili
- ninalitoa
- Amharic
- እሰጣታለሁ
- Yoruba
- mo fi í fún
- Igbo
- m na-enye ya
- Twi
- mede no ma
- Ewe
- mele e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ne-tat-TI-ha
- phraseyour reading level
le-KHA ne-tat-TI-ha
- clause
lo-a-do-NI she-ma-E-ni has-sa-DE na-TAT-ti LAKH ve-ham-me-a-RA a-sher-BO le-KHA ne-tat-TI-ha
- sentence
lo-a-do-NI she-ma-E-ni has-sa-DE na-TAT-ti LAKH ve-ham-me-a-RA a-sher-BO le-KHA ne-tat-TI-ha le-ei-NEI ve-nei-am-MI ne-tat-TI-ha LAKH qe-VOR ME-te-kha
In context — Genesis 23:11
no, my lord hear me I give to you the field I give it to you and the cave that is in it I give it to you before the eyes of the sons of my people bury your dead
About this coordinate
Genesis 23:11:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 23:11, so the Hebrew word נְתַתִּ֑יהָ (netattiha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.11.W9, which extends further down to each syllable (Gen.23.11.W9.S1) and character.