Genesis 23:15:8Gen.23.15.W8PAT
וּבֵֽינְךָ֖
uveinkha
“and you”
- Transliteration
- u-vein-KHA
- Extended
- oo-veen-KHAA
- IPA
- /uː.veːn.ˈxaː/
Meaning by language
- English
- and you
- French
- et toi
- Spanish
- y ti
- Portuguese
- e ti
- German
- und dir
- Russian
- и тобою
- Arabic-Simplified
- وبينك
- Hindi
- आपके बीच
- Chinese-Simplified
- 你之间
- Korean
- 당신 사이에
- Indonesian
- dan engkau
- Bengali
- আপনার মধ্যে
- Tagalog
- at iyo
- Swahili
- na wewe
- Amharic
- በአንተ መካከል
- Yoruba
- ati iwọ
- Igbo
- na gị
- Twi
- wo ntam
- Ewe
- kple wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-vein-KHA
- phraseyour reading level
bei-NI u-vein-KHA
- clause
a-do-NI she-ma-E-ni E-rets ar-BA me-OT she-kel-KE-sef bei-NI u-vein-KHA ma-HI
- sentence
a-do-NI she-ma-E-ni E-rets ar-BA me-OT she-kel-KE-sef bei-NI u-vein-KHA ma-HI ve-et-met-KHA ke-VOR
In context — Genesis 23:15
hear me my lord land four hundred shekels of silver what is it between me and you bury and your dead
About this coordinate
Genesis 23:15:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 23:15, so the Hebrew word וּבֵֽינְךָ֖ (uveinkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.15.W8, which extends further down to each syllable (Gen.23.15.W8.S1) and character.