Genesis 23:17:16Gen.23.17.W16PAT
בְּכָל־גְּבֻל֖וֹ
bekholgevulo
“through all its boundary”
- Transliteration
- be-khol-ge-vu-LO
- Extended
- beh-khohl-geh-voo-LOH
- IPA
- /bə.xɔl.gə.vuˈloː/
Meaning by language
- English
- through all its boundary
- French
- dans toute sa limite
- Spanish
- en todo su lindero
- Portuguese
- em todo o seu limite
- German
- innerhalb seiner ganzen Grenze
- Russian
- во всех его пределах
- Arabic-Simplified
- في كل حده
- Hindi
- उसकी सारी सीमा में
- Chinese-Simplified
- 在它全部边界之内
- Korean
- 그 모든 경계 안에
- Indonesian
- di seluruh batasnya
- Bengali
- তার সব সীমানার মধ্যে
- Tagalog
- sa buong hangganan nito
- Swahili
- katika mpaka wake wote
- Amharic
- በድንበሩ ሁሉ
- Yoruba
- ninu gbogbo ààlà rẹ
- Igbo
- n'ime ókè ya niile
- Twi
- wɔ ne hye nyinaa mu
- Ewe
- le eŋu katã me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-khol-ge-vu-LO
- phraseyour reading level
a-SHER be-khol-ge-vu-LO
- clause
ha-sa-DE ve-ha-me-a-RA a-sher-BO ve-khol-ha-ETS a-SHER ba-sa-DE a-SHER be-khol-ge-vu-LO sa-VIV
- sentence
va-ya-KAM se-DE ef-RON a-SHER bam-makh-pe-LA a-SHER lif-NEI mam-RE ha-sa-DE ve-ha-me-a-RA a-sher-BO ve-khol-ha-ETS a-SHER ba-sa-DE a-SHER be-khol-ge-vu-LO sa-VIV
In context — Genesis 23:17
was transferred field of Ephron that was in Machpelah that was before Mamre the field and the cave that was in it and all the trees that were in the field that was through all its boundary around
About this coordinate
Genesis 23:17:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Genesis 23:17, so the Hebrew word בְּכָל־גְּבֻל֖וֹ (bekholgevulo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.17.W16, which extends further down to each syllable (Gen.23.17.W16.S1) and character.