Genesis 23:4:6Gen.23.4.W6PAT
אֲחֻזַּת־קֶ֙בֶר֙
akhuzatkever
“a burial plot”
- Transliteration
- a-khu-zat-KE-ver
- Extended
- ah-khoo-zaht-KEH-vehr
- IPA
- /ʔă.ħuz.zaθ.ˈqɛ.vɛr/
Meaning by language
- English
- a burial plot
- French
- un terrain funéraire
- Spanish
- un terreno sepulcral
- Portuguese
- um terreno sepulcral
- German
- einen Begräbnisplatz
- Russian
- участок для погребения
- Arabic-Simplified
- قطعة أرض للدفن
- Hindi
- एक कब्र की भूमि
- Chinese-Simplified
- 一块墓地
- Korean
- 한 매장지를
- Indonesian
- sebidang tanah kubur
- Bengali
- একটি কবরের জমি
- Tagalog
- isang lupang libingan
- Swahili
- eneo la kaburi
- Amharic
- የመቃብር ቦታ
- Yoruba
- ilẹ iboji kan
- Igbo
- ala ili
- Twi
- asiebea bi
- Ewe
- yɔdoƒe anyigba
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Zayin | z as in zero | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-khu-zat-KE-ver
- phraseyour reading level
te-NU LI a-khu-zat-KE-ver
- clause
te-NU LI a-khu-zat-KE-ver im-ma-KHEM ve-ek-be-RA me-TI mil-le-fa-NAI
- sentence
GER-ve-to-SHAV a-no-KHI im-ma-KHEM te-NU LI a-khu-zat-KE-ver im-ma-KHEM ve-ek-be-RA me-TI mil-le-fa-NAI
In context — Genesis 23:4
I a sojourner and a resident among you give to me a burial plot among you that I may bury my dead one from before me
About this coordinate
Genesis 23:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 23:4, so the Hebrew word אֲחֻזַּת־קֶ֙בֶר֙ (akhuzatkever) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.4.W6, which extends further down to each syllable (Gen.23.4.W6.S1) and character.