Genesis 23:8:10Gen.23.8.W10PAT
וּפִגְעוּ־לִ֖י
ufiguli
“intercede for me”
- Transliteration
- u-fig-u-LI
- Extended
- oo-fihg-oo-LEE
- IPA
- /u.fiɣ.ʕuː.ˈliː/
Meaning by language
- English
- intercede for me
- French
- intercédez pour moi
- Spanish
- intercedan por mí
- Portuguese
- intercedei por mim
- German
- legt Fürbitte für mich ein
- Russian
- попросите за меня
- Arabic-Simplified
- وَتَوَسَّطُوا لِي
- Hindi
- मेरे लिये विनती करो
- Chinese-Simplified
- 为我恳求
- Korean
- 나를 위하여 청해 주시오
- Indonesian
- mintalah bagiku
- Bengali
- আমার জন্য অনুরোধ করো
- Tagalog
- at mamagitan para sa akin
- Swahili
- mniombee
- Amharic
- ለእኔ ለምኑ
- Yoruba
- bẹ̀bẹ̀ fún mi
- Igbo
- rịọọrọ m
- Twi
- monsrɛ mma me
- Ewe
- ɖe kuku na nye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-fig-u-LI
- clause
im-YESH et-naf-she-KHEM li-ke-BOR et-ME-ti mil-le-fa-NAI she-ma-U-ni u-fig-u-LI be-ef-RON ben-TSO-khar
- sentence
va-ye-dab-BER it-TAM le-MOR im-YESH et-naf-she-KHEM li-ke-BOR et-ME-ti mil-le-fa-NAI she-ma-U-ni u-fig-u-LI be-ef-RON ben-TSO-khar
In context — Genesis 23:8
he spoke with them saying if it is your desire to bury my dead one from before me hear me intercede for me with Ephron son of Zohar
About this coordinate
Genesis 23:8:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 23:8, so the Hebrew word וּפִגְעוּ־לִ֖י (ufiguli) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.8.W10, which extends further down to each syllable (Gen.23.8.W10.S1) and character.