Genesis 23:8:4Gen.23.8.W4PAT
אִם־יֵ֣שׁ
imyesh
“if it is”
- Transliteration
- im-YESH
- Extended
- ihm-YEHSH
- IPA
- /ʔim.ˈjeːʃ/
Meaning by language
- English
- if it is
- French
- si c'est
- Spanish
- si es
- Portuguese
- se é
- German
- wenn es
- Russian
- если это
- Arabic-Simplified
- إِنْ كَانَ
- Hindi
- यदि यह
- Chinese-Simplified
- 若是
- Korean
- 만일
- Indonesian
- jika itu
- Bengali
- যদি তা হয়
- Tagalog
- kung ito ay
- Swahili
- ikiwa ni
- Amharic
- እንደሆነ
- Yoruba
- bí ó bá jẹ́
- Igbo
- ọ bụrụ na ọ bụ
- Twi
- sɛ ɛyɛ
- Ewe
- ne enye be
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-YESH
- phraseyour reading level
im-YESH et-naf-she-KHEM
- clause
im-YESH et-naf-she-KHEM li-ke-BOR et-ME-ti mil-le-fa-NAI she-ma-U-ni u-fig-u-LI be-ef-RON ben-TSO-khar
- sentence
va-ye-dab-BER it-TAM le-MOR im-YESH et-naf-she-KHEM li-ke-BOR et-ME-ti mil-le-fa-NAI she-ma-U-ni u-fig-u-LI be-ef-RON ben-TSO-khar
In context — Genesis 23:8
he spoke with them saying if it is your desire to bury my dead one from before me hear me intercede for me with Ephron son of Zohar
About this coordinate
Genesis 23:8:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 23:8, so the Hebrew word אִם־יֵ֣שׁ (imyesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.8.W4, which extends further down to each syllable (Gen.23.8.W4.S1) and character.