Genesis 23:9:1Gen.23.9.W1PAT
וְיִתֶּן־לִ֗י
veyittenli
“and let him give me”
- Transliteration
- ve-yit-ten-LI
- Extended
- veh-yit-tehn-LEE
- IPA
- /və.jit.tɛn.ˈliː/
Meaning by language
- English
- and let him give me
- French
- et qu'il me donne
- Spanish
- y que me dé
- Portuguese
- e que ele me dê
- German
- und er gebe mir
- Russian
- и пусть он даст мне
- Arabic-Simplified
- وَلْيُعْطِنِي
- Hindi
- और वह मुझे दे
- Chinese-Simplified
- 并让他给我
- Korean
- 그리고 그가 내게 주기를
- Indonesian
- dan biarlah dia memberi kepadaku
- Bengali
- আর সে আমাকে দিক
- Tagalog
- at ibigay niya sa akin
- Swahili
- na anipe
- Amharic
- እና እርሱ ይስጠኝ
- Yoruba
- kí ó sì fún mi
- Igbo
- ka o nye m
- Twi
- na ɔmfa mma me
- Ewe
- eye wòna nam
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-yit-ten-LI
- clause
ve-yit-ten-LI et-me-a-RAT ham-makh-pe-LA a-sher-LO a-SHER bik-TSE sa-DE-hu
- sentence
ve-yit-ten-LI et-me-a-RAT ham-makh-pe-LA a-sher-LO a-SHER bik-TSE sa-DE-hu be-KE-sef ma-LE yit-te-NEN-na LI be-tokh-KHEM la-a-khu-zat-KA-ver
In context — Genesis 23:9
and let him give me the cave of Machpelah which is his which at the end of his field for silver full let him give it to me in your midst for a burial possession
About this coordinate
Genesis 23:9:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 23:9, so the Hebrew word וְיִתֶּן־לִ֗י (veyittenli) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.23.9.W1, which extends further down to each syllable (Gen.23.9.W1.S1) and character.