Genesis 24:11:11Gen.24.11.W11PAT
הַשֹּׁאֲבֹֽת׃
hashshoavot
“women drawing water”
- Transliteration
- hash-sho-a-VOT
- Extended
- hahsh-shoh-ah-VOHT
- IPA
- /haʃ.ʃoː.ʔăˈvoːθ/
Meaning by language
- English
- women drawing water
- French
- femmes puisant de l’eau
- Spanish
- mujeres que sacan agua
- Portuguese
- mulheres que tiram água
- German
- Wasser schöpfenden Frauen
- Russian
- женщин, черпающих воду
- Arabic-Simplified
- النِّسْوَةِ المُسْتَقِياتِ
- Hindi
- जल भरने वाली स्त्रियों के
- Chinese-Simplified
- 打水的妇女
- Korean
- 물을 긷는 여자들의
- Indonesian
- perempuan yang menimba air
- Bengali
- জল তোলা নারীদের
- Tagalog
- mga babaeng sumasalok ng tubig
- Swahili
- wanawake wanaochota maji
- Amharic
- ውኃ የሚቀዱ ሴቶቹ
- Yoruba
- obìnrin tí ń fa omi
- Igbo
- ụmụnwaanyị ndị na-adọ mmiri
- Twi
- mmaa a wɔsaw nsu
- Ewe
- nyɔnu siwo le tsi fem
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hash-sho-a-VOT
- phraseyour reading level
TSE-at hash-sho-a-VOT
- clause
le-ET E-rev le-ET TSE-at hash-sho-a-VOT
- sentence
va-ya-ve-REKH hag-ge-mal-LIM mi-KHUTS la-IR el-be-ER ham-MA-yim le-ET E-rev le-ET TSE-at hash-sho-a-VOT
In context — Genesis 24:11
the camels He made kneel outside the city to the well of the water at the time of evening at the time of the going out of the women drawing water
About this coordinate
Genesis 24:11:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 24:11, so the Hebrew word הַשֹּׁאֲבֹֽת׃ (hashshoavot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.11.W11, which extends further down to each syllable (Gen.24.11.W11.S1) and character.