Genesis 24:14:17Gen.24.14.W17PAT
וּבָ֣הּ
uvah
“and by her”
- Transliteration
- u-VAH
- Extended
- oo-VAAH
- IPA
- /uːˈvaːh/
Meaning by language
- English
- and by her
- French
- et par elle
- Spanish
- y por ella
- Portuguese
- e por ela
- German
- und durch sie
- Russian
- и через неё
- Arabic-Simplified
- وَبِهَا
- Hindi
- और उसके द्वारा
- Chinese-Simplified
- 并借着她
- Korean
- 그리고 그녀로 말미암아
- Indonesian
- dan melalui dia
- Bengali
- এবং তার দ্বারা
- Tagalog
- at sa pamamagitan niya
- Swahili
- na kupitia yeye
- Amharic
- በእርስዋም
- Yoruba
- àti nípasẹ̀ rẹ
- Igbo
- site na ya
- Twi
- na ɛnam no so
- Ewe
- eye me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-VAH
- phraseyour reading level
u-VAH e-DA
- clause
o-TAH ho-KHAKH-ta le-av-de-KHA le-yits-KHAK u-VAH e-DA ki-a-SI-ta KHE-sed im-a-do-NI
- sentence
ve-ha-YA ha-na-a-RA a-SHER o-MAR e-LE-ha hat-ti-NA ka-DEKH ve-esh-TE ve-am-RA she-TE ve-gam-ge-mal-LE-kha ash-KE o-TAH ho-KHAKH-ta le-av-de-KHA le-yits-KHAK u-VAH e-DA ki-a-SI-ta KHE-sed im-a-do-NI
In context — Genesis 24:14
it shall be the young woman whom I will say to her please lower your jar I will drink she will say drink I will water and also your camels you have appointed her for your servant for Isaac and by her I will know that you have shown loyal kindness to my master
About this coordinate
Genesis 24:14:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Genesis 24:14, so the Hebrew word וּבָ֣הּ (uvah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.14.W17, which extends further down to each syllable (Gen.24.14.W17.S1) and character.