Genesis 24:14:19Gen.24.14.W19PAT
כִּי־עָשִׂ֥יתָ
kiasita
“that you have shown”
- Transliteration
- ki-a-SI-ta
- Extended
- kee-ah-SEE-tah
- IPA
- /kiː.ʕaˈsiː.taː/
Meaning by language
- English
- that you have shown
- French
- que tu as montré
- Spanish
- que has mostrado
- Portuguese
- que mostraste
- German
- dass du erwiesen hast
- Russian
- что ты оказал
- Arabic-Simplified
- أَنَّكَ أَبْدَيْتَ
- Hindi
- कि तूने दिखायी है
- Chinese-Simplified
- 你已经施行了
- Korean
- 베푸셨음을
- Indonesian
- bahwa Engkau telah menunjukkan
- Bengali
- যে তুমি দেখিয়েছ
- Tagalog
- na ipinakita mo
- Swahili
- kwamba umeonyesha
- Amharic
- እንደ አሳየህ
- Yoruba
- pé o ti fi hàn
- Igbo
- na i gosiwo
- Twi
- sɛ woakyerɛ
- Ewe
- be nèfia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-a-SI-ta
- phraseyour reading level
ki-a-SI-ta KHE-sed
- clause
o-TAH ho-KHAKH-ta le-av-de-KHA le-yits-KHAK u-VAH e-DA ki-a-SI-ta KHE-sed im-a-do-NI
- sentence
ve-ha-YA ha-na-a-RA a-SHER o-MAR e-LE-ha hat-ti-NA ka-DEKH ve-esh-TE ve-am-RA she-TE ve-gam-ge-mal-LE-kha ash-KE o-TAH ho-KHAKH-ta le-av-de-KHA le-yits-KHAK u-VAH e-DA ki-a-SI-ta KHE-sed im-a-do-NI
In context — Genesis 24:14
it shall be the young woman whom I will say to her please lower your jar I will drink she will say drink I will water and also your camels you have appointed her for your servant for Isaac and by her I will know that you have shown loyal kindness to my master
About this coordinate
Genesis 24:14:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Genesis 24:14, so the Hebrew word כִּי־עָשִׂ֥יתָ (kiasita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.14.W19, which extends further down to each syllable (Gen.24.14.W19.S1) and character.