Genesis 24:14:8Gen.24.14.W8PAT

וְאֶשְׁתֶּ֔ה

veeshte

I will drink

Transliteration
ve-esh-TE
Extended
veh-esh-TEH
IPA
/wə.ʔɛʃˈteː/

Meaning by language

English
I will drink
French
je boirai
Spanish
beberé
Portuguese
beberei
German
ich werde trinken
Russian
я выпью
Arabic-Simplified
وَأَشْرَبُ
Hindi
मैं पीऊँगा
Chinese-Simplified
我就喝
Korean
내가 마시겠다
Indonesian
aku akan minum
Bengali
আমি পান করব
Tagalog
at iinom ako
Swahili
nitakunywa
Amharic
እጠጣለሁ
Yoruba
èmi yóò mu
Igbo
m ga-aṅụ
Twi
mɛnom
Ewe
manɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אֶשְׁ + תֶּ֔ה
ve + esh + te
veeshte

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Tavt as in top
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-esh-TE

  2. clause

    ve-ha-YA ha-na-a-RA a-SHER o-MAR e-LE-ha hat-ti-NA ka-DEKH ve-esh-TE ve-am-RA she-TE ve-gam-ge-mal-LE-kha ash-KE

  3. sentence

    ve-ha-YA ha-na-a-RA a-SHER o-MAR e-LE-ha hat-ti-NA ka-DEKH ve-esh-TE ve-am-RA she-TE ve-gam-ge-mal-LE-kha ash-KE o-TAH ho-KHAKH-ta le-av-de-KHA le-yits-KHAK u-VAH e-DA ki-a-SI-ta KHE-sed im-a-do-NI

In contextGenesis 24:14

it shall be the young woman whom I will say to her please lower your jar I will drink she will say drink I will water and also your camels you have appointed her for your servant for Isaac and by her I will know that you have shown loyal kindness to my master

About this coordinate

Genesis 24:14:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 24:14, so the Hebrew word וְאֶשְׁתֶּ֔ה (veeshte) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.14.W8, which extends further down to each syllable (Gen.24.14.W8.S1) and character.