Genesis 24:15:9Gen.24.15.W9PAT
יֻלְּדָה֙
yulleda
“was born”
- Transliteration
- yul-le-DA
- Extended
- yool-leh-DAA
- IPA
- /jul.lə.ˈðaː/
Meaning by language
- English
- was born
- French
- naquit
- Spanish
- nació
- Portuguese
- nasceu
- German
- geboren wurde
- Russian
- родилась
- Arabic-Simplified
- ولدت
- Hindi
- जन्मी थी
- Chinese-Simplified
- 生下了
- Korean
- 태어났다
- Indonesian
- dilahirkan
- Bengali
- জন্মেছিল
- Tagalog
- ipinanganak
- Swahili
- alizaliwa
- Amharic
- ተወለደች
- Yoruba
- a bi
- Igbo
- a mụrụ
- Twi
- wɔwoo
- Ewe
- wodzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yul-le-DA
- phraseyour reading level
a-SHER yul-le-DA
- clause
va-ye-hi-HU TE-rem kil-LA le-dab-BER ve-hin-NE riv-KA yo-TSET a-SHER yul-le-DA li-ve-tu-EL ben-mil-KA E-shet na-KHOR a-KHI av-ra-HAM
- sentence
va-ye-hi-HU TE-rem kil-LA le-dab-BER ve-hin-NE riv-KA yo-TSET a-SHER yul-le-DA li-ve-tu-EL ben-mil-KA E-shet na-KHOR a-KHI av-ra-HAM ve-kad-DAH al-shikh-MAH
In context — Genesis 24:15
and it happened that he before finished speaking and behold Rebekah coming out who was born to Bethuel son of Milcah wife of Nahor brother of Abraham and her jar upon her shoulder
About this coordinate
Genesis 24:15:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 24:15, so the Hebrew word יֻלְּדָה֙ (yulleda) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.15.W9, which extends further down to each syllable (Gen.24.15.W9.S1) and character.