Genesis 24:19:8Gen.24.19.W8PAT

אִם־כִּלּ֖וּ

imkilu

they have finished

Transliteration
im-ki-LU
Extended
ihm-kih-LOO
IPA
/ʔim.kil.ˈluː/

Meaning by language

English
they have finished
French
ils aient fini
Spanish
hayan terminado
Portuguese
tenham terminado
German
sie fertig sind
Russian
они закончат
Arabic-Simplified
يُكْمِلُوا
Hindi
वे समाप्त कर लें
Chinese-Simplified
它们完成
Korean
그들이 다 마칠
Indonesian
mereka selesai
Bengali
ওরা শেষ করে
Tagalog
matapos nila
Swahili
wamalize
Amharic
እነርሱ ጨርሰው
Yoruba
wọn fi parí
Igbo
ha kwụsịrị
Twi
wɔawie
Ewe
woawu nu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אִם + כִּ + לּ֖וּ
im + ki + lu
imkilu

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end
Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    im-ki-LU

  2. phraseyour reading level

    AD im-ki-LU

  3. clause

    va-TO-mer GAM li-ge-mal-LE-kha e-she-AV AD im-ki-LU li-she-TOT

  4. sentence

    va-te-KHAL le-ha-she-ko-TO va-TO-mer GAM li-ge-mal-LE-kha e-she-AV AD im-ki-LU li-she-TOT

In contextGenesis 24:19

she finished to give him drink she said also for your camels I will draw until they have finished drinking

About this coordinate

Genesis 24:19:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 24:19, so the Hebrew word אִם־כִּלּ֖וּ (imkilu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.19.W8, which extends further down to each syllable (Gen.24.19.W8.S1) and character.