Genesis 24:2:11Gen.24.2.W11PAT

יְרֵכִֽי׃

yerekhi

my thigh

Transliteration
ye-re-KHI
Extended
yeh-reh-KHEE
IPA
/jə.reːˈxiː/

Meaning by language

English
my thigh
French
ma cuisse
Spanish
mi muslo
Portuguese
minha coxa
German
meinen Oberschenkel
Russian
моё бедро
Arabic-Simplified
فخذي
Hindi
मेरी जाँघ
Chinese-Simplified
我的大腿
Korean
내 넓적다리
Indonesian
pahaku
Bengali
আমার ঊরু
Tagalog
aking hita
Swahili
paja langu
Amharic
ጭኔ
Yoruba
itan mi
Igbo
apata ụkwụ m
Twi
m asen
Ewe
nye afɔku

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יְ + רֵ + כִֽי׃
ye + re + khi
yerekhi

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ye-re-KHI

  2. phraseyour reading level

    TA-khat ye-re-KHI

  3. clause

    sim-NA yad-KHA TA-khat ye-re-KHI

  4. sentence

    va-YO-mer av-ra-HAM el-av-DO ze-KAN bei-TO ha-mo-SHEL be-khol-a-sher-LO sim-NA yad-KHA TA-khat ye-re-KHI

In contextGenesis 24:2

Abraham said to his servant elder of his household the one managing over all that belonged to him please place your hand under my thigh

About this coordinate

Genesis 24:2:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 24:2, so the Hebrew word יְרֵכִֽי׃ (yerekhi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.2.W11, which extends further down to each syllable (Gen.24.2.W11.S1) and character.