Genesis 24:20:8Gen.24.20.W8PAT
לִשְׁאֹ֑ב
lisheov
“to draw water”
- Transliteration
- li-she-OV
- Extended
- lih-sheh-OHV
- IPA
- /li.ʃə.ˈʔoːv/
Meaning by language
- English
- to draw water
- French
- pour puiser de l'eau
- Spanish
- para sacar agua
- Portuguese
- para tirar água
- German
- um Wasser zu schöpfen
- Russian
- черпать воду
- Arabic-Simplified
- لِتَسْتَقِيَ ماءً
- Hindi
- पानी खींचने के लिये
- Chinese-Simplified
- 去打水
- Korean
- 물을 길으려고
- Indonesian
- untuk menimba air
- Bengali
- জল তুলতে
- Tagalog
- upang sumalok ng tubig
- Swahili
- kuteka maji
- Amharic
- ውኃ ለመቅዳት
- Yoruba
- láti fa omi
- Igbo
- ịkpọta mmiri
- Twi
- kɔsaw nsuo
- Ewe
- be ye tsi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
li-she-OV
- clause
va-te-ma-HER va-te-AR ka-DAH el-ha-SHO-ket va-TA-rats OD el-ha-be-ER li-she-OV
- sentence
va-te-ma-HER va-te-AR ka-DAH el-ha-SHO-ket va-TA-rats OD el-ha-be-ER li-she-OV va-ti-she-AV le-khol-ge-mal-LAV
In context — Genesis 24:20
she hurried she emptied out her jar to the trough she ran again to the well to draw water she drew water for all his camels
About this coordinate
Genesis 24:20:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 24:20, so the Hebrew word לִשְׁאֹ֑ב (lisheov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.20.W8, which extends further down to each syllable (Gen.24.20.W8.S1) and character.