Genesis 24:22:6Gen.24.22.W6PAT
וַיִּקַּ֤ח
vayikkakh
“took”
- Transliteration
- va-yik-KAKH
- Extended
- vah-yik-KAHKH
- IPA
- /vaj.jiq.ˈqaħ/
Meaning by language
- English
- took
- French
- prit
- Spanish
- tomó
- Portuguese
- tomou
- German
- nahm
- Russian
- взял
- Arabic-Simplified
- أخذ
- Hindi
- लिया
- Chinese-Simplified
- 拿了
- Korean
- 집었다
- Indonesian
- mengambil
- Bengali
- নিল
- Tagalog
- kumuha
- Swahili
- alichukua
- Amharic
- ወሰደ
- Yoruba
- mú
- Igbo
- were
- Twi
- faa
- Ewe
- tsɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yik-KAKH
- phraseyour reading level
va-yik-KAKH ha-ISH
- clause
va-ye-HI ka-a-SHER kil-LU hag-ge-ma-LIM lish-TOT va-yik-KAKH ha-ISH NE-zem zah-HAAV BE-ka mish-ka-LO
- sentence
va-ye-HI ka-a-SHER kil-LU hag-ge-ma-LIM lish-TOT va-yik-KAKH ha-ISH NE-zem zah-HAAV BE-ka mish-ka-LO u-SHNEI tse-mi-DIM al-ya-DE-ha a-sa-RA zah-HAAV mish-ka-LAM
In context — Genesis 24:22
it happened when finished the camels drinking the man took a ring of gold half a shekel its weight and two bracelets on her hands ten gold their weight
About this coordinate
Genesis 24:22:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 24:22, so the Hebrew word וַיִּקַּ֤ח (vayikkakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.22.W6, which extends further down to each syllable (Gen.24.22.W6.S1) and character.