Genesis 24:36:9Gen.24.36.W9PAT

וַיִּתֶּן־לּ֖וֹ

vayitenlo

and he gave to him

Transliteration
va-yi-ten-LO
Extended
vah-yih-ten-LOH
IPA
/vaj.jit.tɛn.ˈloː/

Meaning by language

English
and he gave to him
French
et il lui donna
Spanish
y le dio
Russian
и дал ему
Arabic-Simplified
وَأَعْطَى لَهُ
Hindi
और उसे दिया
Chinese-Simplified
并给了他
Swahili
na akampa
Twi
na ɔde maa no

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יִּ + תֶּן + לּ֖וֹ
va + yi + ten + lo
vayitenlo

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Tavt as in top
Segholshort 'eh' as in met
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-yi-ten-LO

  2. clause

    va-yi-ten-LO et-kol-a-sher-LO

  3. sentence

    va-TE-led sa-RA ESH-et a-do-NI BEN la-do-NI a-kha-REI zi-ke-na-TAH va-yi-ten-LO et-kol-a-sher-LO

In contextGenesis 24:36

Sarah wife of my master and she bore a son to my master after her old age and he gave to him all that is his

About this coordinate

Genesis 24:36:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 24:36, so the Hebrew word וַיִּתֶּן־לּ֖וֹ (vayitenlo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.36.W9, which extends further down to each syllable (Gen.24.36.W9.S1) and character.