Genesis 24:38:2Gen.24.38.W2PAT
אֶל־בֵּית־אָבִ֛י
elbeitavi
“to my father's house”
- Transliteration
- el-beit-a-VI
- Extended
- ehl-beet-aa-VEE
- IPA
- /ʔel.beːt.ʔaː.ˈviː/
Meaning by language
- English
- to my father's house
- French
- à la maison de mon père
- Spanish
- a la casa de mi padre
- Russian
- к дому моего отца
- Arabic-Simplified
- إلى بيت أبي
- Hindi
- मेरे पिता के घर की ओर
- Chinese-Simplified
- 到我父亲的家
- Swahili
- kwenye nyumba ya baba yangu
- Twi
- me papa fie
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-beit-a-VI
- phraseyour reading level
im-LO el-beit-a-VI
- clause
im-LO el-beit-a-VI te-LEKH ve-el-mi-she-pa-khe-TI
- sentence
im-LO el-beit-a-VI te-LEKH ve-el-mi-she-pa-khe-TI ve-la-ka-khe-TA ish-SHA li-ve-NI
In context — Genesis 24:38
rather you shall go to my father's house and to my clan and you shall take a wife for my son
About this coordinate
Genesis 24:38:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 24:38, so the Hebrew word אֶל־בֵּית־אָבִ֛י (elbeitavi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.38.W2, which extends further down to each syllable (Gen.24.38.W2.S1) and character.