Genesis 24:45:9Gen.24.45.W9PAT
וְכַדָּ֣הּ
vekhaddah
“and her jar”
- Transliteration
- ve-khad-DAH
- Extended
- veh-khad-DAAH
- IPA
- /və.xad.ˈdaːh/
Meaning by language
- English
- and her jar
- French
- et sa cruche
- Spanish
- y su cántaro
- Russian
- и её кувшин
- Arabic-Simplified
- وجرتها
- Hindi
- और उसका घड़ा
- Chinese-Simplified
- 和她的水瓶
- Swahili
- na mtungi wake
- Twi
- na ne kuruwa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-khad-DAH
- phraseyour reading level
ve-khad-DAH al-shi-khe-MAH
- clause
a-NI TE-rem a-khal-LE le-dab-BER el-lib-BI ve-hin-NE ri-ve-KA yo-tse-ET ve-khad-DAH al-shi-khe-MAH va-TE-red ha-AI-na va-ti-she-AV
- sentence
a-NI TE-rem a-khal-LE le-dab-BER el-lib-BI ve-hin-NE ri-ve-KA yo-tse-ET ve-khad-DAH al-shi-khe-MAH va-TE-red ha-AI-na va-ti-she-AV va-o-MAR e-le-HA ha-she-QI-ni NA
In context — Genesis 24:45
I before I finish to speak to my heart and behold Rebekah coming out and her jar on her shoulder and she went down to the spring and she drew and I said to her let me drink please
About this coordinate
Genesis 24:45:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 24:45, so the Hebrew word וְכַדָּ֣הּ (vekhaddah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.45.W9, which extends further down to each syllable (Gen.24.45.W9.S1) and character.