Genesis 24:8:3Gen.24.8.W3PAT

הָֽאִשָּׁה֙

haishsha

the woman

Transliteration
ha-ish-SHA
Extended
hah-ish-SHAA
IPA
/haː.ʔiʃ.ˈʃaː/

Meaning by language

English
the woman
French
la femme
Spanish
la mujer
Portuguese
a mulher
German
die Frau
Russian
та женщина
Arabic-Simplified
الْمَرْأَةُ
Hindi
वह स्त्री
Chinese-Simplified
那女子
Korean
그 여자
Indonesian
perempuan itu
Bengali
সেই নারী
Tagalog
ang babae
Swahili
mwanamke huyo
Amharic
ሴቲቱ
Yoruba
obìnrin náà
Igbo
anyịnya ahụ
Twi
ɔbaa no
Ewe
nyɔnu la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָֽ + אִש + שָּׁה֙
ha + ish + sha
haishsha

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ish-SHA

  2. phraseyour reading level

    ve-im-LO to-VE ha-ish-SHA

  3. clause

    ve-im-LO to-VE ha-ish-SHA la-LE-khet a-kha-REI-kha ve-nik-KI-ta mi-she-vu-a-TI ZOT

  4. sentence

    ve-im-LO to-VE ha-ish-SHA la-LE-khet a-kha-REI-kha ve-nik-KI-ta mi-she-vu-a-TI ZOT RAK et-be-NI LO ta-SHEV sham-MA

In contextGenesis 24:8

but if not the woman willing to go after you you will be free from my oath this only not you shall bring back my son there

About this coordinate

Genesis 24:8:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 24:8, so the Hebrew word הָֽאִשָּׁה֙ (haishsha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.8.W3, which extends further down to each syllable (Gen.24.8.W3.S1) and character.