Genesis 24:8:6Gen.24.8.W6PAT
וְנִקִּ֕יתָ
venikkita
“you will be free”
- Transliteration
- ve-nik-KI-ta
- Extended
- veh-nihk-KEE-tah
- IPA
- /wə.niq.ˈqiː.taː/
Meaning by language
- English
- you will be free
- French
- tu seras libre
- Spanish
- quedarás libre
- Portuguese
- ficarás livre
- German
- wirst du frei sein
- Russian
- ты будешь свободен
- Arabic-Simplified
- فَتَكُونُ بَرِيئًا
- Hindi
- तू मुक्त होगा
- Chinese-Simplified
- 你就自由了
- Korean
- 너는 자유로워질 것이다
- Indonesian
- engkau akan bebas
- Bengali
- তুমি মুক্ত হবে
- Tagalog
- magiging malaya ka
- Swahili
- utakuwa huru
- Amharic
- ነፃ ትሆናለህ
- Yoruba
- iwọ yóò bọ́ lọ́wọ́
- Igbo
- ị ga-enwe onwe gị
- Twi
- wobefi mu
- Ewe
- nàzu ablɔɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-nik-KI-ta
- clause
ve-im-LO to-VE ha-ish-SHA la-LE-khet a-kha-REI-kha ve-nik-KI-ta mi-she-vu-a-TI ZOT
- sentence
ve-im-LO to-VE ha-ish-SHA la-LE-khet a-kha-REI-kha ve-nik-KI-ta mi-she-vu-a-TI ZOT RAK et-be-NI LO ta-SHEV sham-MA
In context — Genesis 24:8
but if not the woman willing to go after you you will be free from my oath this only not you shall bring back my son there
About this coordinate
Genesis 24:8:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 24:8, so the Hebrew word וְנִקִּ֕יתָ (venikkita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.8.W6, which extends further down to each syllable (Gen.24.8.W6.S1) and character.