Genesis 24:9:7Gen.24.9.W7PAT

אֲדֹנָ֑יו

adonav

his master

Transliteration
a-do-NAV
Extended
ah-doh-NAAV
IPA
/ʔă.do.ˈnaːv/

Meaning by language

English
his master
French
son maître
Spanish
su señor
Portuguese
seu senhor
German
seinem Herrn
Russian
его господина
Arabic-Simplified
سيده
Hindi
अपने स्वामी
Chinese-Simplified
他的主人
Korean
그의 주인
Indonesian
tuannya
Bengali
তার প্রভু
Tagalog
na kaniyang panginoon
Swahili
bwana wake
Amharic
ጌታው
Yoruba
olúwa rẹ̀
Igbo
nna ya ukwu
Twi
ne wura
Ewe
eƒe aƒetɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + דֹ + נָ֑יו
a + do + nav
adonav

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Daletd as in door
Holemlong 'oh' as in go
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-do-NAV

  2. clause

    va-YA-sem ha-E-ved et-ya-DO TA-khat YE-rekh av-ra-HAM a-do-NAV

  3. sentence

    va-YA-sem ha-E-ved et-ya-DO TA-khat YE-rekh av-ra-HAM a-do-NAV va-yish-SHA-va LO al-ha-da-VAR ha-ZEH

In contextGenesis 24:9

the servant placed his hand under the thigh of Abraham his master swore to him concerning the matter this

About this coordinate

Genesis 24:9:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 24:9, so the Hebrew word אֲדֹנָ֑יו (adonav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.24.9.W7, which extends further down to each syllable (Gen.24.9.W7.S1) and character.