Genesis 25:21:3Gen.25.21.W3PAT

לֽ͏ַיהוָה֙

layehovah

to the LORD

Transliteration
la-ye-ho-VAH
Extended
lah-yeh-ho-VAH
IPA
/la.jə.ho.ˈvaː/

Meaning by language

English
to the LORD
French
au SEIGNEUR
Spanish
al SEÑOR
Portuguese
ao SENHOR
German
zum HERRN
Russian
к ГОСПОДУ
Arabic-Simplified
إِلَى الرَّبّ
Hindi
यहोवा से
Chinese-Simplified
向耶和华
Korean
여호와께
Indonesian
kepada TUHAN
Bengali
প্রভুর কাছে
Tagalog
sa PANGINOON
Swahili
kwa BWANA
Amharic
ወደ እግዚአብሔር
Yoruba
si OLUWA
Igbo
nye ONYENWE ANYỊ
Twi
ma AWURADE
Ewe
na YEHOWA

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֽ͏ַ + י + ה + וָה֙
la + ye + ho + vah
layehovah

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-ye-ho-VAH

  2. phraseyour reading level

    va-ye-TAR yits-KHAK la-ye-ho-VAH

  3. clause

    va-ye-TAR yits-KHAK la-ye-ho-VAH le-NO-khakh ish-TO KI a-ka-RA HI

  4. sentence

    va-ye-TAR yits-KHAK la-ye-ho-VAH le-NO-khakh ish-TO KI a-ka-RA HI va-ye-a-TER LO Ye-ho-VAH va-ta-HAR riv-KA ish-TO

In contextGenesis 25:21

Isaac entreated to the LORD for his wife because she barren LORD heard him Rebekah conceived his wife

About this coordinate

Genesis 25:21:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 25:21, so the Hebrew word לֽ͏ַיהוָה֙ (layehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.25.21.W3, which extends further down to each syllable (Gen.25.21.W3.S1) and character.