Genesis 26:10:13Gen.26.10.W13PAT
אָשָֽׁם׃
asham
“guilt”
- Transliteration
- a-SHAM
- Extended
- ah-SHAAM
- IPA
- /ʔaː.ˈʃaːm/
Meaning by language
- English
- guilt
- French
- faute
- Spanish
- culpa
- Portuguese
- culpa
- German
- Schuld
- Russian
- вину
- Arabic-Simplified
- ذنبًا
- Hindi
- दोष
- Chinese-Simplified
- 罪责
- Korean
- 죄책
- Indonesian
- kesalahan
- Bengali
- দোষ
- Tagalog
- kasalanan
- Swahili
- hatia
- Amharic
- በደል
- Yoruba
- ẹbi
- Igbo
- ụta
- Twi
- afɔdi
- Ewe
- vodada
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHAM
- clause
ki-me-AT sha-KHAV a-KHAD ha-AM et-ish-TE-kha ve-he-ve-TA a-LE-nu a-SHAM
- sentence
va-YO-mer a-vi-ME-lekh ma-ZOT a-SI-ta la-NU ki-me-AT sha-KHAV a-KHAD ha-AM et-ish-TE-kha ve-he-ve-TA a-LE-nu a-SHAM
In context — Genesis 26:10
said Abimelech what is this you have done to us one of the people almost lain with your wife you would have brought guilt upon us
About this coordinate
Genesis 26:10:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 26:10, so the Hebrew word אָשָֽׁם׃ (asham) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.10.W13, which extends further down to each syllable (Gen.26.10.W13.S1) and character.