Genesis 26:10:7Gen.26.10.W7PAT

שָׁכַ֞ב

shakhav

lain

Transliteration
sha-KHAV
Extended
shah-KHAHV
IPA
/ʃaː.ˈxav/

Meaning by language

English
lain
French
couché
Spanish
acostado
Portuguese
deitado
German
geschlafen
Russian
спал
Arabic-Simplified
اضطجع
Hindi
सोया
Chinese-Simplified
同寝
Korean
동침했을
Indonesian
tidur
Bengali
শয়ন
Tagalog
sumiping
Swahili
amelala
Amharic
ተኝቶ
Yoruba
sun
Igbo
dina
Twi
dae
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
שָׁ + כַ֞ב
sha + khav
shakhav

Alphabet Analysis

Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Patachshort 'ah' as in father
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sha-KHAV

  2. clause

    ki-me-AT sha-KHAV a-KHAD ha-AM et-ish-TE-kha ve-he-ve-TA a-LE-nu a-SHAM

  3. sentence

    va-YO-mer a-vi-ME-lekh ma-ZOT a-SI-ta la-NU ki-me-AT sha-KHAV a-KHAD ha-AM et-ish-TE-kha ve-he-ve-TA a-LE-nu a-SHAM

In contextGenesis 26:10

said Abimelech what is this you have done to us one of the people almost lain with your wife you would have brought guilt upon us

About this coordinate

Genesis 26:10:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 26:10, so the Hebrew word שָׁכַ֞ב (shakhav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.10.W7, which extends further down to each syllable (Gen.26.10.W7.S1) and character.